你对我说句话我就会开心很久翻译成文言文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/31 10:46:54
你对我说句话我就会开心很久翻译成文言文
![你对我说句话我就会开心很久翻译成文言文](/uploads/image/z/1334061-45-1.jpg?t=%E4%BD%A0%E5%AF%B9%E6%88%91%E8%AF%B4%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%88%91%E5%B0%B1%E4%BC%9A%E5%BC%80%E5%BF%83%E5%BE%88%E4%B9%85%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87)
[译1]:君若语于余,则快哉!
[译2]:卿语吾,吾则快矣!
[注]:这里的“你”是比较亲近的,宜用“卿、君”等,“开心”可以译为“乐、快”,而“快”更是表达内心的快乐!
[译2]:卿语吾,吾则快矣!
[注]:这里的“你”是比较亲近的,宜用“卿、君”等,“开心”可以译为“乐、快”,而“快”更是表达内心的快乐!
你对我说句话我就会开心很久翻译成文言文
求下面这句话翻译成文言文“我该以什么身份对你说,生日快乐?”
不想你不开心.如果你不开心.我也会难过.谁能帮我把这句话翻译成英文
我希望你开心,因为看到你开心我也会开心.翻译成英语
别人说别人的.你相信我就可以.因为我相信你.翻译成文言文
如果你爱我,我会对你说,我也爱你。翻译成英语。
我忘记和你说.这句话怎样翻译成文言文?
我不记得跟你说.这句话怎样翻译成文言文?
我在家里想了很久,我们并不适合做情侣.我对你没有爱,只有感动.翻译成文言文
不管你高不高兴我就这样翻译成文言文
英语翻译谁帮我把 好好活着,因为我们会死很久很久 这句话翻译成英语~
他说,十年,我依然会等你.这句话翻译成英语怎么说?