请帮我把“今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从”这句话的翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/07/23 11:36:13
请帮我把“今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从”这句话的翻译
![请帮我把“今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从”这句话的翻译](/uploads/image/z/1332731-11-1.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E6%88%91%E6%8A%8A%E2%80%9C%E4%BB%8A%E4%B8%BB%E5%90%9B%E6%AC%B2%E4%B8%80%E5%A4%A9%E4%B8%8B%2C%E6%94%B6%E8%AF%B8%E4%BE%AF%2C%E5%AD%98%E5%8D%B1%E5%9B%BD%2C%E5%AF%A1%E4%BA%BA%E8%B0%A8%E5%A5%89%E7%A4%BE%E7%A8%B7%E4%BB%A5%E4%BB%8E%E2%80%9D%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91)
我的理解是:
现在君主想统一天下,收编诸侯,保存已经危难的国家,我为了社稷(着想)而服从.
现在君主想统一天下,收编诸侯,保存已经危难的国家,我为了社稷(着想)而服从.
请帮我把“今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从”这句话的翻译
请帮我把“今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从”这句话的句式分析!
“今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从”
今子释本而事口舌,困,不亦宜乎. 今主君欲一天下,收诸侯,存危国寡人警奉社稷以从 翻译翻译!谢谢了
请老师帮我把文言文《寡人之于国也》的全文给翻译一遍?
英语翻译赵王曰:“寡人年少,立国日浅,未尝得闻社稷之长计也.今上客有意存天下,安诸侯寡人敬以国从.”乃饰车百乘,黄金千溢
请帮我翻译下这句话,用英语
英语翻译请大家帮我翻译下这句话.
诸侯将谋伐寡人者,何以待之?翻译这句话…
英语翻译请帮我翻译下这句话“一切都是最好的安排" 请帮我翻译成藏文
请英语高手帮我翻译下这句话,我会迅速的采纳,在线等
下面这句话请各位帮我准确的翻译下英文