我会永远记得、你带给我的伤害 用英语怎么最好的表达?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/28 07:19:24
我会永远记得、你带给我的伤害 用英语怎么最好的表达?
如题、捣乱就不要了...不需要字面的翻译...要最好的表达式.
..
我会永远记得2009年08月18日、你带给我的伤害
如题、捣乱就不要了...不需要字面的翻译...要最好的表达式.
..
我会永远记得2009年08月18日、你带给我的伤害
![我会永远记得、你带给我的伤害 用英语怎么最好的表达?](/uploads/image/z/13281977-65-7.jpg?t=%E6%88%91%E4%BC%9A%E6%B0%B8%E8%BF%9C%E8%AE%B0%E5%BE%97%E3%80%81%E4%BD%A0%E5%B8%A6%E7%BB%99%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BC%A4%E5%AE%B3+%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%9C%80%E5%A5%BD%E7%9A%84%E8%A1%A8%E8%BE%BE%3F)
I will always remember,the pain you brought me.
翻译时我把伤害(hurt,wounds)改成伤痛(pain),因为一般都这么说.
也可以说,I will never forget,the pain you brought me.
就是“我永远不会忘记,你带给我的伤痛”
翻译时我把伤害(hurt,wounds)改成伤痛(pain),因为一般都这么说.
也可以说,I will never forget,the pain you brought me.
就是“我永远不会忘记,你带给我的伤痛”
我会永远记得、你带给我的伤害 用英语怎么最好的表达?
‘我会一辈子都记得你带给我的伤害’用英语怎么写!最好准确点、完整点.
我会永远记得你的好 用英语怎么翻译?
感谢你为我所做的一切 我会永远记得 这句话用英语怎么翻译?不要电脑翻译的.
我会永远记得你英语怎么说
我的心会跟随你,永远 英文怎么表达
美丽的日子已经逝去,但我会永远记得.这与用英语怎么翻译?
我最亲爱的,你要记得我永远爱你.英语怎么写的?
“我会永远记得你说过”的英文
(我说过,有一个人会永远保护着你,为你承受所有的伤害,直到永远.)用英语怎么说
“相信我,我会永远记住你!因为,我们是最好的朋友”用英语怎么说
英语翻译这些日子谢谢你对我的帮助,我会永远记得.这句话怎么用英语说,