英语翻译这句的原文是什么?“我对埃德加的爱像是树林中的叶子:在冬天变化树木的时候,时光便会变化成叶子;我对希刺克厉夫的爱
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/31 07:54:54
英语翻译
这句的原文是什么?
“我对埃德加的爱像是树林中的叶子:在冬天变化树木的时候,时光便会变化成叶子;我对希刺克厉夫的爱则像树下面的永恒不变的岩石:虽然看起来它给你的愉快并不多,可是这点愉快却是必需的、永久的.”
还有麻烦翻译下这段:
我想知道岩石一样的爱到底是什么样子一~正是由于希刺克厉夫爱得太深太深,才导致他的仇恨如此之强烈,使得他不顾一切地复仇,像海底那挤压千年的涌动的炽烫的岩浆,拼命地挤压着地壳,不断地喷发出来,延续了他的一生.
这句的原文是什么?
“我对埃德加的爱像是树林中的叶子:在冬天变化树木的时候,时光便会变化成叶子;我对希刺克厉夫的爱则像树下面的永恒不变的岩石:虽然看起来它给你的愉快并不多,可是这点愉快却是必需的、永久的.”
还有麻烦翻译下这段:
我想知道岩石一样的爱到底是什么样子一~正是由于希刺克厉夫爱得太深太深,才导致他的仇恨如此之强烈,使得他不顾一切地复仇,像海底那挤压千年的涌动的炽烫的岩浆,拼命地挤压着地壳,不断地喷发出来,延续了他的一生.
![英语翻译这句的原文是什么?“我对埃德加的爱像是树林中的叶子:在冬天变化树木的时候,时光便会变化成叶子;我对希刺克厉夫的爱](/uploads/image/z/1309231-55-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%E7%9A%84%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E2%80%9C%E6%88%91%E5%AF%B9%E5%9F%83%E5%BE%B7%E5%8A%A0%E7%9A%84%E7%88%B1%E5%83%8F%E6%98%AF%E6%A0%91%E6%9E%97%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8F%B6%E5%AD%90%EF%BC%9A%E5%9C%A8%E5%86%AC%E5%A4%A9%E5%8F%98%E5%8C%96%E6%A0%91%E6%9C%A8%E7%9A%84%E6%97%B6%E5%80%99%2C%E6%97%B6%E5%85%89%E4%BE%BF%E4%BC%9A%E5%8F%98%E5%8C%96%E6%88%90%E5%8F%B6%E5%AD%90%EF%BC%9B%E6%88%91%E5%AF%B9%E5%B8%8C%E5%88%BA%E5%85%8B%E5%8E%89%E5%A4%AB%E7%9A%84%E7%88%B1)
我有英文全文的.你自己找找吧.下载链接在下面.
英语翻译这句的原文是什么?“我对埃德加的爱像是树林中的叶子:在冬天变化树木的时候,时光便会变化成叶子;我对希刺克厉夫的爱
英语翻译1.我对林敦的爱像是树林中的叶子:我完全晓得,在冬天变化树木的时候,时光便会变化叶子.我对希刺克厉夫的爱恰似下面
英语翻译.我依然爱你像是最初的时候.
白杨树的叶子在冬天一定会全掉光吗 为什么我在冬天时候看到过长着一大簇一大簇的小叶子白杨树
英语翻译谢谢你对我的爱
冬天的树木叶子落光了,怎么进行光合作用?
冬天到了,所有的树木都落光了叶子.修改病句
修改病句:许多冬天的树木都落光了叶子.
大树爱叶子,叶子就可以不落吗?叶子的离开是因为树不爱她吗?
梧桐树的叶子冬天是什么颜色的
英语翻译我把对你的思念悬挂起来,思念那段时光,那段傻乎乎,但又不舍的时光~那段时光是我最怀念的时光之一,爱你已不再,但对
随着时光的流逝,我对你的爱,越来越深.翻译成英文.