作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译秋尽书窗惊白发,月榭故香因雨发.吾独何乃劳其形,爱君且欲君先达.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/30 17:13:15
英语翻译
秋尽书窗惊白发,
月榭故香因雨发.
吾独何乃劳其形,
爱君且欲君先达.
英语翻译秋尽书窗惊白发,月榭故香因雨发.吾独何乃劳其形,爱君且欲君先达.
这诗其实写的挺烂的.
秋天快结束了,我读书读的头发都白了,
因为下雨的原因,月光里的小树林发出了香味,
我一个干嘛这么辛苦呢,
喜欢你,
应该是写高考吧,希望你先考上大学.
考虑第一句,头发都白了,感觉这里的先达更像先死的意思.
而且,秋天都末尾了,树早枯了,哪里来的香味,不合理.
建议:
冬尽书窗惊既白,
月榭新芽添春彩.
吾独安待无倦意,
爱君如愿百花开.