i have gotta get a move on with my life

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/15 23:56:21

可以翻译成“我必须得继续我的生活.”如果你说的是Fergie的Big Girl Don't Cry这首歌的歌词,其大意是女生在与男生分手后,希望自己可以快点振作起来,继续过自己的生活.
get a move on在口语中有“快点、赶紧”的意思.
have gotta或者直接用gotta,是俚语的表达,相当于have got to.所以原句完整表达是I have got to get a move on with my life.

i have gotta get a move on with my life I can move on with my life求翻译~ I'am gonna miss you .but I have got a move on my life.It's t Move On with your life! Get a move on or all the good ones will have gone...shuold I I have stayed with my roommate,a boy with few words.I get b_ “get on with your life I used to a----with my brother but now we get on well with e I really hate this life of being on the road / on the move a 例子 I have been on a diet for better part of my life I usually have a picnic with my cousin on Sunday.(划线提问）划my c how can i get on better with my parents?