同是翻译一句英语,百度翻译与谷歌翻译翻译的结果怎么这么大啊?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 23:43:08
同是翻译一句英语,百度翻译与谷歌翻译翻译的结果怎么这么大啊?
例如:翻译“What's this in English? ”.
百度翻译结果:“这个用英语怎么说?”
谷歌翻译结果:“这是什么在英语吗?”
……
这是怎么回事?
(不好意思标题两处不妥,在“结果”与“怎么”之间补充“差距”,将前面一段改为“翻译同一句英语.)
例如:翻译“What's this in English? ”.
百度翻译结果:“这个用英语怎么说?”
谷歌翻译结果:“这是什么在英语吗?”
……
这是怎么回事?
(不好意思标题两处不妥,在“结果”与“怎么”之间补充“差距”,将前面一段改为“翻译同一句英语.)
![同是翻译一句英语,百度翻译与谷歌翻译翻译的结果怎么这么大啊?](/uploads/image/z/1287195-51-5.jpg?t=%E5%90%8C%E6%98%AF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C%E7%99%BE%E5%BA%A6%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8E%E8%B0%B7%E6%AD%8C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E7%BB%93%E6%9E%9C%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%BF%99%E4%B9%88%E5%A4%A7%E5%95%8A%3F)
电脑翻译通常是机器翻译,重要的还是自己的能理解语法和句法结构.
相比较之下,百度的更符合语言习惯.这个用英语怎么说?而谷歌的则是 按照单词的意思叠加起来的.
主要是翻译系统的灵敏度和识别度的问题
相比较之下,百度的更符合语言习惯.这个用英语怎么说?而谷歌的则是 按照单词的意思叠加起来的.
主要是翻译系统的灵敏度和识别度的问题
同是翻译一句英语,百度翻译与谷歌翻译翻译的结果怎么这么大啊?
翻译一句英文!急!【百度翻译是错的.】
“你眼里的我”英语怎么翻译?不要用百度翻译谷歌翻译等等谢谢!
英语翻译有基本的英语听写能力 翻译这句 不要百度翻译 谷歌翻译啊
英语翻译如题,作翻译碰到这么一句,怎么翻译啊.还麻烦大仙指点啊
翻译一句英语,谷歌的翻译看不懂
"金钱是万能的"这句翻译英语怎么翻译?
求英语翻译高手帮翻译下边一小段话。百度翻译的结果不要。
求英语大神翻译!不要谷歌百度翻译!
英语翻译不要百度翻译等这些翻译工具翻译的,求自己翻译的,同标题.
谷歌翻译 百度翻译哪个准确?
我不懂英语!你说一句我就要去百度翻译一句,英文怎么写?