Right from the root,China's education system suffers from a

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/07 22:51:19

Right from the root,China's education system suffers from a reputation for rote learning and a lack
creative thought.This persists to university level,with Western colleges outperforming in arts subjects.这句话中Right from the root和This persists to university level,with Western colleges outperforming in arts subjects.怎么理解或翻译?

Right from the root
从根本来说
China's education system suffers from a reputation for rote learning and a lack of creative thought
中国教育系统的一个众所周知的缺点在于死记硬背的学习方式和创造性思维的缺乏
This persists to university level,with Western colleges outperforming in arts subjects.
这个现象到了大学层次仍然存在,而可见于西方高校文科表现很常优于中国.

Right from the root,China's education system suffers from a 英语翻译China's three-good student system dates from the 1950s a 英语翻译The logistics company suffers from some basic problems s Your presentation of the play suffers from too much attentio the writer Norman Cousins ,who suffers from backaches,wrote she often suffers from colds. she often suffers from colds right from the “Right from the hip! compare the education system between Great britain and China The differences of education system in China and USA The ________________________is from china