搜搜做题作业网英语中很多词 都有多种意思!同一个词,在不同句子中意思不一样!这点我好讨厌啊!明明认识这个单词,可是翻译成我最熟悉的意思
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/30 14:37:24
英语中很多词 都有多种意思!同一个词,在不同句子中意思不一样!这点我好讨厌啊!明明认识这个单词,可是翻译成我最熟悉的意思时,句子却出了问题!怎么办?难道要拿着字典,把常见的单词,所有的意思都背下来?
不要试着把所有的英文跟中文完全对等,意思能找到完全对等的最多就是很多名词能对上号.
我觉得,单词的意思不能靠死记硬背的,要靠在不同的语境里揣摩大概的意思.
比如 great,这个词字典里查到的几乎都有“伟大的,了不起的”意思,但其实呢?great这个词在日常生活里用到很多的,比如咱一起去吃火锅吧,人家说sounds great不是说这听起来很伟大,而是听起来不错,或者听起来很棒.这不是多义词,而是在英语中这个词就这些用法,是你在中文里找不到感觉一样的词来代替它,只好找好几个意思来跟他对等.
我相信学中文的老外肯定也有这个困惑.比如 “漂亮” 你说一个人漂亮,英文单词可以用“beautiful”,你说一件事情做的漂亮,英语是well down,也可以说 nicely done,也是一样.
所以我觉得要对待英文单词的意思,就要把它放在英文的句子里来体会意思,背上了还得活用.
我觉得,单词的意思不能靠死记硬背的,要靠在不同的语境里揣摩大概的意思.
比如 great,这个词字典里查到的几乎都有“伟大的,了不起的”意思,但其实呢?great这个词在日常生活里用到很多的,比如咱一起去吃火锅吧,人家说sounds great不是说这听起来很伟大,而是听起来不错,或者听起来很棒.这不是多义词,而是在英语中这个词就这些用法,是你在中文里找不到感觉一样的词来代替它,只好找好几个意思来跟他对等.
我相信学中文的老外肯定也有这个困惑.比如 “漂亮” 你说一个人漂亮,英文单词可以用“beautiful”,你说一件事情做的漂亮,英语是well down,也可以说 nicely done,也是一样.
所以我觉得要对待英文单词的意思,就要把它放在英文的句子里来体会意思,背上了还得活用.
英语中很多词 都有多种意思!同一个词,在不同句子中意思不一样!这点我好讨厌啊!明明认识这个单词,可是翻译成我最熟悉的意思
我想知道英语中一些词组和一个单词同一个意思,可是在句子中.
同一个词 同一个意思 在不同的语言里的发音是不一样的 但是为什么妈妈这个词在很多语言里读音都差不多呢
“自然”一词在词典中有多种意思,请按它的不同意思造句.
英语有的单词有很多不同的意思,英语好的大神是怎么分辨和听懂在说哪个意思啊,还有很多单词读音也差不多我也不知道怎么分辨清楚
英语中,意思为 不同的,不一样的 单词或短语有哪些
我明明都知道单词的意思,就是看不懂这文章在说什么,怎么训练能够看懂英语句子意思的能力?
我最头痛英语了,而且每个单词有那么多种意思,像那个什么case,好多种用吗,我根本记不住,
开学的第一周结束了.在这个星期中,我认识了很多新的朋友,也认识到了初三的生活.（翻译成英语）
解释同一个字在句子中不同意思
同一个词解释句子中加点的词 他说的这句话的意思我明白了 意思
同一个词在不同的句子意思里是不一样的.查字典写出“顶”在下列句子中的意思 他用力把我往上一顶.（意