英语翻译原文为:宣帝始亲万机,励精为治,练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意.这句话帮我翻译一下,练群臣,核名实,而相
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/05 01:39:36
英语翻译
原文为:宣帝始亲万机,励精为治,练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意.这句话帮我翻译一下,
练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意。
原文为:宣帝始亲万机,励精为治,练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意.这句话帮我翻译一下,
练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意。
![英语翻译原文为:宣帝始亲万机,励精为治,练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意.这句话帮我翻译一下,练群臣,核名实,而相](/uploads/image/z/1235963-11-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8E%9F%E6%96%87%E4%B8%BA%EF%BC%9A%E5%AE%A3%E5%B8%9D%E5%A7%8B%E4%BA%B2%E4%B8%87%E6%9C%BA%2C%E5%8A%B1%E7%B2%BE%E4%B8%BA%E6%B2%BB%2C%E7%BB%83%E7%BE%A4%E8%87%A3%2C%E6%A0%B8%E5%90%8D%E5%AE%9E%2C%E8%80%8C%E7%9B%B8%E6%80%BB%E6%AC%B2%E4%BC%97%E8%81%8C%2C%E7%94%9A%E7%A7%B0%E4%B8%8A%E6%84%8F.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%2C%E7%BB%83%E7%BE%A4%E8%87%A3%EF%BC%8C%E6%A0%B8%E5%90%8D%E5%AE%9E%EF%BC%8C%E8%80%8C%E7%9B%B8)
原文选自《汉书·魏相传》.译文:汉宣帝亲自处理国家大事,振奋精神,努力治理好国家,亲自听取大臣们的启奏,考察群臣的实际工作情况跟他们的官职是否相符合,而丞相总体管理众官员,使皇上非常称心.
历史背景:《汉书·魏相传》中记载,汉宣帝在位时,霍光的权力已经达到登峰造极的程度.但他仍不知足,为了使小女儿当上皇后,他老婆居然勾结御医淳于衍毒杀了许皇后.公元前68年,霍光死后,汉宣帝接受魏相的献策,罢免了担任要职的霍家人.为此,霍家阴谋杀害魏相,以图报复.汉宣帝知道后,就下令杀了霍家.
历史背景:《汉书·魏相传》中记载,汉宣帝在位时,霍光的权力已经达到登峰造极的程度.但他仍不知足,为了使小女儿当上皇后,他老婆居然勾结御医淳于衍毒杀了许皇后.公元前68年,霍光死后,汉宣帝接受魏相的献策,罢免了担任要职的霍家人.为此,霍家阴谋杀害魏相,以图报复.汉宣帝知道后,就下令杀了霍家.
英语翻译原文为:宣帝始亲万机,励精为治,练群臣,核名实,而相总欲众职,甚称上意.这句话帮我翻译一下,练群臣,核名实,而相
请帮我把这段文字翻译成现代汉语(盖儒者所争,尤在于名实,名实已明,而无下之理得矣.今君实所见教者,
英语翻译翻译>>> 齐桓公将立管仲为仲夫,令群臣曰:寡人将立管仲为仲夫,善者入门而左,不善者入门而右。
项羽有一范增而不能用,此所以为我禽也.”群臣说服.
谁帮我翻译一下这两段文言文:群臣史民,能面刺寡人之过者,首上赏. 假舆马者,非利足也,而致千里.
为金牌而练 用英语怎么说
文言文翻译,齐宣王为大室,大盖百亩,堂上三百户.以齐国之大具之,三年而未能成,群臣莫谏者.
英语翻译越快越好,内容为:梁尝有疑狱,群臣半以为当罪,半以为无罪.梁国大悦.宜厚之而可耳!要整篇文章
英语翻译田子方侍魏文侯坐,太子击趋而入见,宾客群臣皆起,田子方独 不起,文侯有不说之色,太子亦然,田子方称曰:“为子起欤
英语翻译1.今三川、周室,天下之市朝也,而王不争焉,故争于戎狄,去王业远矣2.是我一举而名实两附,而又有禁暴正乱之名.以
英语翻译原文 荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对.江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子
英语翻译齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管