请问：中翻英,这句话翻译得对吗?如果不对,请帮忙修改,谢谢

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/09 03:31:04

请问：中翻英,这句话翻译得对吗?如果不对,请帮忙修改,谢谢
我将尽快提交我的申请文件,然后等待你们的评估,如果我能被录取为MSC（工学硕士）,我将尽最大努力为将来的研究做准备.
I will provide my application documents to you as soon as possible, and waiting for your evaluation, if I could been awarded the offer of MSC, I’ll try my best to prepare for the coming research work.
提示：是中翻英

I will hand in my application document to you as soon as posiible and wait for your evaluation.If I could be an MSC,I will try my best to prepare for the coming research.

请问：中翻英,这句话翻译得对吗?如果不对,请帮忙修改,谢谢这句话对吗?如果不对应该怎么改呢?谢谢这道题对吗,如果不对请帮忙改正英语翻译这句话对吗?如果不对,并且翻译一下. "Then I talk to students about the school" 请问以上这句话对吗?如果不对,请指英语翻译请问括号里的内容对吗？不对请修改。 “1g酶在1min内使多少物质分解或合成就代表酶的活性是多少”这句话对吗?如果不对,请修改正确. 请帮忙看看这两句话怎么翻译会表达得清楚,请手工,谢谢! 请各位帮忙翻译这句话,谢谢～请帮忙翻译以下这句话,谢谢请帮忙翻译这句话,谢谢! 请帮忙翻译这句话~谢谢了