英文儿歌名《Humpty dumpty》和《Okey Cocky》如何翻译?

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 21:56:42

英文儿歌名《Humpty dumpty》和《Okey Cocky》如何翻译?
谢谢刚才的回答。确实应为《Okey Cokey》。但我希望有一个通俗的译法。

个人觉得儿歌名可以不用翻译,英语本身有俏皮的意味在里面,翻译过来难免变味.
如果非要翻,建议音译.
Humpty dumpty 汉姆蒂.邓姆蒂
很重要的一点,你把Okey Cocky写错了,应该是okey dokey.这个可以就翻译成OK OK

英文儿歌名《Humpty dumpty》和《Okey Cocky》如何翻译? humpty dumpty had agreat fall求翻译 Humpty Lock和Dumpty Key哪里有 humpty dumpty中文歌词? Humpty Dumpty是什么意思啊有谁知道 humpty dumpty 《守护甜心》中的Humpty Lock和Dumpty Key~ humpty dumpty sat on a 守护甜心中Humpty Lock和Dumpty Key的中文是什么守护甜心里的Dumpty key和Humpty lock分别代表什么含意英语翻译humpty dumpty sit on a wall,humpty dumpty had a great fa 英语翻译humpty dumpty sat on a wall humpty dumpty had a great fa