英语翻译请准确将fiber的意思融入句子的翻译中。
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/22 09:27:06
英语翻译
请准确将fiber的意思融入句子的翻译中。
请准确将fiber的意思融入句子的翻译中。
![英语翻译请准确将fiber的意思融入句子的翻译中。](/uploads/image/z/1091100-12-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E5%87%86%E7%A1%AE%E5%B0%86fiber%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E8%9E%8D%E5%85%A5%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%AD%E3%80%82)
应该是 这个say 要前面的歌词联系下 我清楚 后面的 应该是 我们曾经一起用尽所有的力量去战斗(是指 过去曾经一起竭尽全力的拼搏)
fiber 这里自然是 力量的意思 every inch of our fiber 我们的力量的每一寸 当然不能这么死板的翻译 灵活翻译成 我们所有的力量
fiber 这里自然是 力量的意思 every inch of our fiber 我们的力量的每一寸 当然不能这么死板的翻译 灵活翻译成 我们所有的力量