求历史古文翻译!行中书省,凡十,族从一品.掌国庶务统郡县,镇边郡,与都省为表里,国初,有征伐之役,分任军民之事,皆称行省

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：历史作业时间：2024/07/23 03:13:22

求历史古文翻译!
行中书省,凡十,族从一品.掌国庶务统郡县,镇边郡,与都省为表里,国初,有征伐之役,分任军民之事,皆称行省,夫有定制.

错了吧
应该是行中书省,凡十一,秩从一品,掌国庶务,统郡县,镇边鄙,与都省为表里.国初,有征伐之役,分任军民之事,皆称行省,未有定制.中统、至元间,始分立行中书省,因事设官,官不必备,皆以省官出领其事.其丞相,皆以宰执行某处省事系衔.
意思是元廷设立中书省,也就是现代的国务院,置十一人,每人品级都为一品,分掌全国的大小事情,统制全国的州县,镇制边疆,和京城内外相应.建国之初,有征伐劳役,分别担任军队和民夫的管理,都称为行省官,但不是正规的制度.中统、至元年间,才开始分立行中书省,.

求历史古文翻译!行中书省,凡十,族从一品.掌国庶务统郡县,镇边郡,与都省为表里,国初,有征伐之役,分任军民之事,皆称行省《元史》载：“行中书省,凡十一,秩从一品,掌国庶务,统郡县,镇边鄙,与都省为表里.”材料表明(　　) 英语翻译“凡有富贵荣华一蹴而至者,皆玉兰之为春光,丹桂之为秋色.”这句怎么翻译?尤其是“之”和“为”! 行省制,行中书省,中书省的区别元朝设置的中书省与唐朝的中书省有何不同?元朝为什么实行行省制? 元朝设置的中书省与唐朝的中书省有何不同~?元朝为什么实行行省制元朝设置的中书省与唐朝的中书省有何不同?元朝为什么实行行省制度? 英语翻译1 自知才不足以御备,重任之则恐不能制,轻任之则备不为用.2 军祭酒郭嘉,自从征伐,十有一年,每有大议,臣策未决元史古文翻译1视事十日,以史故,仍为治书 2后屡引年乞致仕,辞至再三,遂拜光禄大夫河南行省平章政事,仍以翰林学士奉旨一品中国唐朝三省（中书省,门下省,尚书省）与美国的三权分立的运作程序有何相似之处求大神帮助而峤得还都,乃具奉敦之逆谋,请先为之备.-------古文翻译英语翻译古文翻译薛世雄为儿童时,与群辈游戏,辄画地为城郭,令诸儿为攻守之势,有不从令者,世雄辄挞之,诸儿畏惮,莫不整.