【纳士】麻烦翻译并分析下句子成分：There is not a single thing i am

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/30 17:56:07

【纳士】麻烦翻译并分析下句子成分：There is not a single thing i am doing these days that is not as a direct result of someone helping me.有好评哦～

There is not a single thing i am doing these days that is not as a direct result of someone helping me.
我认为这句话可以理解为：要不是有人帮助我的话,我可能很难得出一个直观的结论并证实：这些天一直在做的这件事并不是一个单一的东西.
that is not as a direct result of someone helping me是不是可以理解为thing的定语?如果有什么疑问,欢迎讨论.
再问：呀，我懂了，我以为single是简单的意思，如果是单一就可以理解了，联系上下文的话就该翻译成：这几天我一直都在和别人合作，这是我先帮助别人的结果。
再问：再请教一个问题，Success Takes Help 为什么翻译为：成功需要帮助？？
再答： “再请教一个问题，Success Takes Help 为什么翻译为：成功需要帮助？？”

可以把整句发来不？
再问：就这3个词呢。它是个题目。
再答： Success 和Help 都可以做名词，take是动词，就是一个主谓宾结构吧。如果你不给翻译的话，我可能会把它理解为一个短语而不是一个句子。不对，要是短语的话应该写为sth/sb successfully takes help, 意为成功的获取帮助。
再问：就是主谓宾呢。
再答：哈哈，是呢。还有什么疑问吗？
再问：你是初中生吧^^哪省的？？
再答：呵呵我研二了，黑龙江的。你呢
再问：哎呀，我还以为是小弟弟，原来是大哥哥啊😜我呀，江苏的呢。快高考喽~
再答：祝你考试顺利。高考的英语还是没什么问题的，再有问题可以给我发邮件：jzzbeyond@163.com。我每天都会看邮件的。
再问：嗯啊嗯啊，我叫单良，谢谢大哥哥喽。
再答：善良？？哈哈，客气了

【纳士】麻烦翻译并分析下句子成分：There is not a single thing i am 帮忙分析下句子成分并翻译请分析句子成分 It does not matter who it is I am talking to. i am a single 分析句子成分并翻译分析句子成分：There is not a lot they can do about it . where there is a dream,there is a hope翻译下,并帮我分析下有没有错的地方 The only thing,of which I am not sure,is the idiom.的翻译 I am not lonely,because there is a lonely accompany 求翻译.There was not a single one to find. i am not sure if a peanut is the most interesting thing in t This is the last thing I am not sure about.