oh shit Is your hometown a mountain village
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/26 22:59:40
oh shit Is your hometown a mountain village
![oh shit Is your hometown a mountain village](/uploads/image/z/10385773-61-3.jpg?t=oh+shit+Is+your+hometown+a+mountain+village)
楼上的乱翻译,根本不理解句子的意思.
确实正确翻译是:噢,该死,你家乡是个小山村吗?
但是这是隐喻句,用来骂人的..不能理解为你家是个小山村
正确的理解应该要这么翻译:噢,该死,你这个乡巴佬/土包子
确实正确翻译是:噢,该死,你家乡是个小山村吗?
但是这是隐喻句,用来骂人的..不能理解为你家是个小山村
正确的理解应该要这么翻译:噢,该死,你这个乡巴佬/土包子
oh shit Is your hometown a mountain village
英语:The mountain village is my hometown.I spend () merry nigh
There is a mountain in the village[改为一般疑问句】
There is a mountain near the village.(变为复数句)
the village is _the mountain
英语翻译My Hometown My hometown is a village in Jiangxi province
Is there a river in your hometown?
Was your hometown a famous village or city (回答问题) ____ ____a
The mountain village is so beautiful.
---The mountain village is so beautiful.
Is your hometown beautiful?
Is there a village in the mountain?A .Yes,there B.yes,there