中译英的口译笔记应该记中文还是英文?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/07 11:01:41
中译英的口译笔记应该记中文还是英文?
同样的英译中呢?怎样记会比较好些?要考中口了啊...
同样的英译中呢?怎样记会比较好些?要考中口了啊...
![中译英的口译笔记应该记中文还是英文?](/uploads/image/z/1009597-13-7.jpg?t=%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1%E7%9A%84%E5%8F%A3%E8%AF%91%E7%AC%94%E8%AE%B0%E5%BA%94%E8%AF%A5%E8%AE%B0%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%BF%98%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87%3F)
看习惯,不过看前辈记的笔记,中文和英文搭配,中文一般一两个汉字,符号比较多,字母缩写也比较多,如果汉字笔画比较多,当然记英文缩写了.
中译英的口译笔记应该记中文还是英文?
英语中级口译 听力里的英译中 段落的那部分 是要做笔记的吗?还是说叫你直接听英文写中文啊
中级口译听力笔记是记英文吗
请问一下英语中级口译的段落听译应该怎样做笔记会比较有效?
我应该考CATTI的三级口译还是二级口译?二级的话应该考同传还是交替传好呢?)
记笔记的英文短语
上课记笔记的英文
笔记应该怎么记..
口译笔记怎么做?
口译笔记怎么做
请教英语口译高手,有哪些口译书的内容 有 说一句英文再重复一名中文的意思 这种学习口译的学习方法的?
关于三级口译综合最后那个听力综述题,我做的很不好,听完文章也写不出来多少内容,这个题应该怎样练习呢?口译应该怎样做笔记?