英语翻译Apple here like water and sunshine.字面上翻译是这里的苹果喜欢水和阳光,但是网
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/05 06:30:50
英语翻译
Apple here like water and sunshine.字面上翻译是这里的苹果喜欢水和阳光,但是网上还有一种翻译是说苹果在这里是必需品.哪个更准确?
Apples here like water and sunshine.不好意思,不是Apple 是Apples
Apple here like water and sunshine.字面上翻译是这里的苹果喜欢水和阳光,但是网上还有一种翻译是说苹果在这里是必需品.哪个更准确?
Apples here like water and sunshine.不好意思,不是Apple 是Apples
![英语翻译Apple here like water and sunshine.字面上翻译是这里的苹果喜欢水和阳光,但是网](/uploads/image/z/7491362-50-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Apple+here+like+water+and+sunshine.%E5%AD%97%E9%9D%A2%E4%B8%8A%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%9A%84%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%96%9C%E6%AC%A2%E6%B0%B4%E5%92%8C%E9%98%B3%E5%85%89%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E7%BD%91)
这个问题 其实就是 怎么翻译like 的问题 like有两种意思 1 喜欢 2 和.一样 但是如果是2的话 那是作介词 才这样翻译 但是原句 没有动词 所以就是喜欢的意思 所以 前一个翻译正确
英语翻译Apple here like water and sunshine.字面上翻译是这里的苹果喜欢水和阳光,但是网
英语翻译字面翻译是“财政健全和伦理”,但是不符合中国人的语言习惯.如何翻译才是正确的呢?
宇多田光唱的"Chemistry like apple and cinnamon"是什么意思?化学像苹果和肉桂?光姐这首
因为我们像阳光 这里面的阳光能不能用sunshine?如果能,麻烦给我翻译一下,
英语翻译就是Sunshine Girl English Ver.的翻译,全英文的歌,求翻译.歌词在这里「Sunshine
英语翻译5.桌子上有一个橘子和一个苹果.There is an orange and an apple ( ) the
英语翻译这里是剩余两个学生的姓名和学号Here is the rest two students' name and s
英语翻译亲爱的我好喜欢你,你穿衬衫真的好帅!是翻译字面的,不是读音
从字面上看作者好像不喜欢这些动物但是喜欢的句子四年级语文
英语翻译要是看字面应该挺好翻译的,但是希望是哪种地道英语,口语化一点,别土洋结合.呵呵
英语翻译一定要有韵律,不是只要字面上的翻译
people need sunshine and water