作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Such thinking,which is common in academic and intellectu

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/06 05:53:53
英语翻译
Such thinking,which is common in academic and intellectual circles,strikesme as unwarranted and overly generalized.Far from witnessing plummeting stan-dards as newspapers chase profits to stay in business,2009 will surely go down in media history as a vintage year for British journalism.The Daily Telegraph’s coverage ofMPs expenses did more to spark a debate about the British political system than any story in living memory.That The Sunday Times’ January sting exposing bribery in the House of Lords - an equally impressive feat in many ways - has now been eclipsed is ameasure of just how sensational the expenses story has been.The same is true of The Guardian’s investigation of corporate tax evasion,which has contributed to setting the agenda for world economic poli-cies.Its excellent scoop on the death of Ian Tomlinson at the hands of police during the G20 riots,which asked serious and searching questions of power,is discussed further below.
英语翻译Such thinking,which is common in academic and intellectu
像在学术界和知识界中人所共知的想法对我来说是毫无根据和过于宽泛的.当新闻者只是着眼于追求商业利益,不可避免的是水准的直线下滑,作为英国新闻业的一个低潮年,2009年将定是媒体衰败的历史.英国“每日电讯报”营销专业服务费用的报道更引发了比在人们的记忆中的任何故事都激烈的英国政治体制的争论.星期日“泰晤士报”讽刺了现在已经被遮掩的一月上议院的公开贿赂案(在许多方面一个同样令人印象深刻的壮举),这是一个多么耸人听闻的关于费用事件的案例.同样的情况也发生在卫报调查的企业逃税,这已经有助于为世界经济政策设置议程.G20峰会在要求严重的和尖锐的权力问题喧闹的时候,他出色的独家报道了掌握在警察手中的关于汤姆林森的死亡的消息被进一步的讨论.