搜搜做题作业网As it is,circumstances,false steps,or the mere lapse of time
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 10:38:03
As it is,circumstances,false steps,or the mere lapse of time,force us to shuffle our affections and take them as they come,or as we are suffered to indulge them.A mother is followed by a boyish friend,a friend by a girl,a girl by a wife,a wife by a child,a child by an idea.
尤其是后面一句,单词都很简单,但不知道如何翻译好.
尤其是后面一句,单词都很简单,但不知道如何翻译好.
其实,当感情出现或者我们沉溺其中深受其苦的时候,环境、失策,或者仅仅光阴流逝,都迫使我们移易自己的感情而且加以接受.做母亲的会听从孩子气的指使,孩子会听从姑娘,姑娘会听从太太,太太会听从孩子,孩子会听从念头.
注：这是从乔治.桑塔亚那那篇题为《love》的经典佳作中,节选的一小段.这个网站有这篇美文及其翻译：
注：这是从乔治.桑塔亚那那篇题为《love》的经典佳作中,节选的一小段.这个网站有这篇美文及其翻译：
As it is,circumstances,false steps,or the mere lapse of time
Circumstances change with the passage of time
英语翻译It is called false as opposed to real or periodontal poc
The cow is regarded as a sacred animal.Ture or false?
It is about time the government ___proper steps to solve the
It is time the authorities concerned took proper steps to so
现在是休息时间 英文 now ,It is the rest time or It the the time of re
It is in Paris,the capitai of France.It has 1652 steps to th
英语翻译Privatization,or the threat of it,is a motivation as wel
discussion1 Happiness is not in the mere possession of money
As it is,I read a great deal of the time.I am harder to plea
it is the demand of the time.