作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1、promote the well-being of everyone ,from the postroom

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 15:52:04
英语翻译
1、promote the well-being of everyone ,from the postroom to the board room.
2、people are professionals first and foremost and somehow they are just expected to pick up management skills as they go along
顺便告诉我“go along
3、managers need a variety of strategies to fall back on
“fall back on
4、freak me out
5、pace system
会多少请帮忙翻译多少,
英语翻译1、promote the well-being of everyone ,from the postroom
1 由邮件室到董事会办公室,改进每位职工的福利.意思就是从基层到高层的员工福利都要改进.
2 首先这些人是专业人士,然后他们只想在他们工作的时候学到管理的技巧.
go along在这里有其他意思,要根据上下文理解,如果他们在三下乡,go along就是指go along三下乡,如果是看电影就是go along看电影.简单来说就是做sth的过程.
3 经理人需要依赖多种的策略.
fall back on就是依赖啊,求助于啊.
4 吓死我
5 进度体制/步法系统,译法很多,要看你从哪里拿这个词出来的,结合文章才能作出准确的翻译.