he had hardly had time to settle down when he sold the house
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 13:56:45
he had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country 的翻译
直译:在我们卖掉房子要离开这个村庄(国家)的时候,我们几乎没有时间静下心来.
settle down 有安定、安顿的意思.根据文意他们应该很忙碌,所以没有时间静下心来.而不是安顿下来.
settle down 有安定、安顿的意思.根据文意他们应该很忙碌,所以没有时间静下心来.而不是安顿下来.
he had hardly had time to settle down when he sold the house
I had hardly had time to settle dowm when he sold the house.
He had hardly had time to settle down.这话里怎么有俩个had,帮忙分析下.
He had hardly sat down to have a rest when the door bell ran
Hardly had I sat down when he stepped in
I had hardly sat down when he stepped in
英语翻译Hardly had the thief entered the house when he was caugh
Hardly had he sat down when the telephone rang.语法要点
he had hardly got to the lab when he set out to do the exper
hardly had he got home when it began to rain
I had hardly opened the door when he rushed in
Hardly had he began to speak when the audience interrupted h