作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Rebecca Stevens was the first British woman to climb Mou

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/25 09:15:54
英语翻译
Rebecca Stevens was the first British woman to climb Mount Qomolangma .Before she went up the highest mountain in the world,she was a journalist and lived in a small flat (公寓) in South London.
In 1993,Rebecca left her job and her family and travelled to Asia with some other climbers.She found that life on Qomolangma is hard."You must carry everything on your back," she said,"so you can only take things that you will need.You can't wash on the mountain,and in the end I didn't even take a toothbrush.I am usually a clean person but there is no water,only snow.Water is very heavy so you only take enough to drink!"
When Rebecca reached the top of Mount Qomolangma on May 17,1993 ,it was the best moment of her life.Suddenly she became famous.
Now she has written a book about the trip and people often ask her to talk about it.She has a new job too,on a science programme on television.
Rebecca is well known today and she has more money,but she still lives in the little flat in South London among her pictures and books about mountains!
英语翻译Rebecca Stevens was the first British woman to climb Mou
Rebecca Stevens 是第一个登上珠峰的英国女性.在她登顶前,她是住在伦敦南部一个小公寓的记者.
1993年,rebecca辞掉工作,离开家和其他一些登山者去亚洲旅行.她发现在喜马拉雅的生活非常艰难.“你必须人工运输所有东西”她说:“所以你只能带生活必需品,你不能在山上洗漱,最后我甚至连牙刷也没带.本来我很爱干净,但是这里没有水,只有雪.水是很重的,所以你只能带足够喝的水”
当她于1993 年5月17号登上顶峰,那是她人生最难忘最美妙的时刻.她突然就边出名了.现在她在写一本关于这次旅途的书.人们经常向她了解这些.她还在电视台找了个科学节目的工作.
她现在非常的有名气,也有了更多的钱.但她依然生活在伦敦南部的小公寓里与她的书和照片为伴.
加分哦,楼主,这是很幸苦的工作呢:)