英语翻译在“大陆新武侠”中,塑造了很多不同于以往武侠作品的女性形象,她们面对爱情时的自主追求意识、爱情不再时果断放弃的自

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/15 01:04:11

英语翻译
在“大陆新武侠”中,塑造了很多不同于以往武侠作品的女性形象,她们面对爱情时的自主追求意识、爱情不再时果断放弃的自尊意识、要求男女双方关系对等的平等意识体现了其女性意识的觉醒；她们要求实现自我潜力的生命意识、不愿将生存空间局限于“家”的自由意识、面对问题能有独立观点的自主判断意识体现了其女性意识的深化.这些女性形象对爱情的渴望和对平等自尊的追求,以及对自身价值及独立人格的追寻,都体现出强烈的女性意识.

In" the New Chivalry Novels in mainland China",the creation of many different martial arts works of the female image,they face the independent consciousness of seeking love,love no more decisively abandoned sense of self-esteem,requirements of both sexes relations on equality consciousness reflects the awakening of feminist consciousness; they required to achieve self potential consciousness of life,unwilling to the survival space is limited to" home" freedom consciousness,face the problem to have the independent views of the independent judgment consciousness reflects their female consciousness to deepen.These female images and the desire for love and the equality of self-esteem pursuit,and to their own value and independent personality,reflects the strong female consciousness.
o(∩_∩)o
再问：浅析“大陆新武侠”中的女性意识应该怎么翻译那个“浅析”搞得我很是纠结啊英语不好真要命

英语翻译在“大陆新武侠”中,塑造了很多不同于以往武侠作品的女性形象,她们面对爱情时的自主追求意识、爱情不再时果断放弃的自英语翻译她塑造了一个新的女性形象,她有自尊和自爱,正因为这样她两度拒绝了两个男人的求婚,她的爱情炙热单纯,渴望自由,平等英语翻译展现女性为追求爱情、婚姻自由,维护人格尊严等方面所表现的自主精神.谢绝机翻! 英语翻译美狄亚的反抗是革命性的,她不仅颠覆了以往女性温驯柔弱的形象,更代表了一种推动社会进步的强大力量,开辟了女性追求自英语翻译摘要：林语堂在《京华烟云》里塑造了不同类型的女性形象,表现出亦新亦旧、亦中亦西的女性观.他既对女性在家庭和社会中 “著名的台湾作家三毛在她的作品中成功的塑造了一系列的异国女性形象.”这句话用英语怎么翻译啊? 英语翻译内容摘要:古龙作为新派武侠小说家的杰出代表,其作品在保持传统武侠小说典范的基础上,努力地进行着“求新、求变、求突英语翻译尤其是”江湖”,武侠里面的,该怎么翻译呢? 描写女性大胆追求爱情的诗句有哪些? 魏晋武侠诗的定义是什么?急. 金庸写的所有武侠书籍名称形容武侠世界的词语如题