作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译It was completed for Trib Total Media,a team sponsor,and

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/08 13:47:15
英语翻译
It was completed for Trib Total Media,a team sponsor,and engages fans through a series of 18,42-in.NEC LCD screens that display a screen saver that features a hockey player skating across all the screens.As fans approach,a motion sensor features such content as stats and photos of the Penguins’ all-time team.In the arena’s central column,three,52-in.LCD screens show a virtual Stanley Cup that seemingly floats on the screen.Through an iPod-style interface,viewers can enlarge or shrink the Cup,or access highlights and information about the Penguins’ three Stanley Cup championship seasons.
请不要用翻译工具翻译,工具翻译的语句地球人都看不懂
英语翻译It was completed for Trib Total Media,a team sponsor,and
(这项展览)由队伍的赞助商,Trib Total Media[译注:匹兹堡一家以新闻报纸为主的媒体]主办,使用一组18台42寸NEC的LCD屏幕,显示的屏保给出一名冰球运动员在各个屏幕间滑行的特写,以此吸引球迷.当球迷接近,动作感应器工作将上述内容变为企鹅队有史以来的统计数据和队伍照片.在舞台中央的柱子,三台52寸LCD屏幕显示出一尊虚拟的斯坦利杯[译注:北美的冰球大联赛,NHL的冠军奖杯]在屏幕上浮动.通过一个iPod风格的界面,观众可以放大和缩小奖杯,或者详细了解匹兹堡企鹅队在三个斯坦利杯冠军赛季的情况和精彩集锦.
手翻.不用花钱:) 但是有财富意思意思也好>_