英语翻译Last night,I dreamt I went to Manderley again.It seemed

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/30 12:52:49

英语翻译
Last night,I dreamt I went to Manderley again.It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive,and for a while I could not enter for the way was barred to me.
以上是《蝴蝶梦》的台词.the iron gate leading to the drive如何解释?是“紧闭的铁门”吗?

the drive在此作“车路”解,指“从花园中通到房屋的车路或林中关闭的通路”.此句的大意是“通往车路（或通道）的铁门”.
供参考

英语翻译Last night,I dreamt I went to Manderley again.It seemed I went to ____restaurant last night I went to the cinimen last night. 英语翻译Last night I dreamt of San PedroJust like I'd never gone 英语翻译Last night I dreamt of San PedroJust like I\'d never gon 英语翻译La isla bonita 歌手：Alizée Last night I dreamt of San Pedr Last night I went to sleep very late ,so I found it hard ___ 英语选择题有疑问Can you imagine how late I went to bed last night?It I went to bod early last night,but it was still difficult fo I went to a movie last night,and it was w It wasn’t ________ midnight that I went to bed last night so i went to the movies last night的同义句