搜搜做题作业网翻译。。。。。。。。。
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/30 21:12:18
翻译一下初二英语北师大版22页的文章
解题思路： 简单句的翻译只需注意英汉表达习惯的差异就行。翻译成汉语，定状等次要成分在前。
解题过程：
左一：在我的路线上，有十个官方站点。我必须在这些地方停车。有时一些乘客想在其他一些非官方站点上车。我没必要为这些人停车，但有时候我会的。 右一：在我的国家，司机和坐在前排座椅上的乘客必须系安全带。那是法律规定。但是后排座上的乘客没必要系安全带。当然，那是个好主意。 左二：我在一个叫Speedy Cab的公司工作。我们所有的出租车都是一个颜色----蓝色。我们必须穿夹克衫系领带，但是我们不用穿制服。 右二：在我的国家的一些城市，你必须在斑马线横穿马路。我生活在一个小城镇，并且我们没必要这样做。我们可以在任何地方穿过马路。 左三：当我去公共图书馆的时候，我把自行车放在外面并且锁上它。当然，如果你不想锁也可以，但我总是去锁上它。 左四：有时，遇到紧急情况，我必须开非常快，把人送到医院。那时候，我不用再红灯前等待。其他司机让救护车先通过。 右三：在我的国家，你只有慢十七岁才能开车，但是你可以在十六岁的时候开一种小型摩托车。开这种小摩托车，你没必要拿到驾照。
解题过程：
左一：在我的路线上，有十个官方站点。我必须在这些地方停车。有时一些乘客想在其他一些非官方站点上车。我没必要为这些人停车，但有时候我会的。 右一：在我的国家，司机和坐在前排座椅上的乘客必须系安全带。那是法律规定。但是后排座上的乘客没必要系安全带。当然，那是个好主意。 左二：我在一个叫Speedy Cab的公司工作。我们所有的出租车都是一个颜色----蓝色。我们必须穿夹克衫系领带，但是我们不用穿制服。 右二：在我的国家的一些城市，你必须在斑马线横穿马路。我生活在一个小城镇，并且我们没必要这样做。我们可以在任何地方穿过马路。 左三：当我去公共图书馆的时候，我把自行车放在外面并且锁上它。当然，如果你不想锁也可以，但我总是去锁上它。 左四：有时，遇到紧急情况，我必须开非常快，把人送到医院。那时候，我不用再红灯前等待。其他司机让救护车先通过。 右三：在我的国家，你只有慢十七岁才能开车，但是你可以在十六岁的时候开一种小型摩托车。开这种小摩托车，你没必要拿到驾照。