作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"Is that all that is necessary?" 上下文在这里:"To whom do they

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 03:24:14
英语翻译
"Is that all that is necessary?"
上下文在这里:
"To whom do they belong?" the businessman retorted,peevishly.
"I don't know.To nobody."
"Then they belong to me,because I was the first person to think of it."
"Is that all that is necessary?"
"Certainly.When you find a diamond that belongs to nobody,it is yours.When you discover an island that belongs to nobody,it is yours.When you get an idea before any one else,you take out a patent on it:it is yours.So with me:I own the stars,because nobody else before me ever thought of owning them."
并帮我解释一下其中的两个that在里面作什么成分.
英语翻译
Is that all that is necessary?你所说的有必要关系么?
Is that all that is necessary?转换为一个陈述句变成 that is all that is necessary.
所以,
第一个 that是引导主语,没具体的意思
第2个that 是定语从句,修饰前面的all
而all指的是 Then they belong to me,because I was the first person to think of it这一段话.