搜搜做题作业网翻译问题（二）
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/16 15:54:01
Scene2（At the school gate） N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. （Maggie和Alice 欢快地跑出校门，看到小贩） (小贩拉着糖上场，吆喝)：Candies! Candies! Sweet candies! …… M: Oh, Alice! Look! Candies! A: Yeah! I think they are yummy! M: Let’s ask him. A: OK! C: Don’t buy me！（非常焦急） M&A: Why? C: I’m dirty！ M: No, you look nice! C: What can I do? (面向观众) Wuwuwu…(小贩将她拉在后面) S: Candies! Candies!（引诱两个女孩） M&A: How much are they? S: Do you have money?（轻蔑） M&A: Money?(对视) M:Oh, I’ve no money!（失落之极） A: Me too. S: No money? So sorry!(吆喝着走开，下场) M: What can we do now? A: Let’s ask dad for money. M: But how to ask? A: How?…Oh,I know ,let’s make him happy ,and he will give us money.（自信） M: Good idea!(全部下场)
解题思路： 如下
解题过程：
Scene2（At the school gate）
第二场（在学校门口）
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. （Maggie和Alice 欢快地跑出校门，看到小贩）
旁白：第二天，放了学，所有的同学都快乐地走出校门，小贩向往常一样来到了校门口。
(小贩拉着糖上场，吆喝)：Candies! Candies! Sweet candies! ……
卖糖了！卖糖了！甜甜的糖呀！
M: Oh, Alice! Look! Candies!
噢，Alice！看！糖！
A: Yeah! I think they are yummy!
是呀！我想他们很好吃吧！
M: Let’s ask him.
让我问问他。
A: OK!
好的！
C: Don’t buy me！（非常焦急）
不要买我！
M&A: Why?
怎么啦？
C: I’m dirty！
我很脏！
M: No, you look nice!
不，你看上去很好的！
C: What can I do? (面向观众) Wuwuwu…(小贩将她拉在后面)
我该怎么办呀？呜呜呜……
S: Candies! Candies!（引诱两个女孩）
卖糖了！卖糖了！
M&A: How much are they?
多少钱呀？
S: Do you have money?（轻蔑）
你们有钱吗？
M&A: Money?(对视)
钱？
M:Oh, I’ve no money!（失落之极）
噢，我没钱！
A: Me too.
我也没钱。
S: No money? So sorry!(吆喝着走开，下场)
没钱？对不起了！
M: What can we do now?
我们现在该怎么办呀？
A: Let’s ask dad for money.
咱们和爸爸要钱吧。
M: But how to ask?
但是怎么开口要钱呢？
A: How?…Oh,I know ,let’s make him happy ,and he will give us money.（自信）
怎样要？噢，我知道了，咱们让他高兴，然后他就会给我们钱。
M: Good idea!(全部下场)
好主意。
同学你好，很高兴为你解答。如有疑问请留言，祝你周末愉快！
最终答案：略
解题过程：
Scene2（At the school gate）
第二场（在学校门口）
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. （Maggie和Alice 欢快地跑出校门，看到小贩）
旁白：第二天，放了学，所有的同学都快乐地走出校门，小贩向往常一样来到了校门口。
(小贩拉着糖上场，吆喝)：Candies! Candies! Sweet candies! ……
卖糖了！卖糖了！甜甜的糖呀！
M: Oh, Alice! Look! Candies!
噢，Alice！看！糖！
A: Yeah! I think they are yummy!
是呀！我想他们很好吃吧！
M: Let’s ask him.
让我问问他。
A: OK!
好的！
C: Don’t buy me！（非常焦急）
不要买我！
M&A: Why?
怎么啦？
C: I’m dirty！
我很脏！
M: No, you look nice!
不，你看上去很好的！
C: What can I do? (面向观众) Wuwuwu…(小贩将她拉在后面)
我该怎么办呀？呜呜呜……
S: Candies! Candies!（引诱两个女孩）
卖糖了！卖糖了！
M&A: How much are they?
多少钱呀？
S: Do you have money?（轻蔑）
你们有钱吗？
M&A: Money?(对视)
钱？
M:Oh, I’ve no money!（失落之极）
噢，我没钱！
A: Me too.
我也没钱。
S: No money? So sorry!(吆喝着走开，下场)
没钱？对不起了！
M: What can we do now?
我们现在该怎么办呀？
A: Let’s ask dad for money.
咱们和爸爸要钱吧。
M: But how to ask?
但是怎么开口要钱呢？
A: How?…Oh,I know ,let’s make him happy ,and he will give us money.（自信）
怎样要？噢，我知道了，咱们让他高兴，然后他就会给我们钱。
M: Good idea!(全部下场)
好主意。
同学你好，很高兴为你解答。如有疑问请留言，祝你周末愉快！
最终答案：略