请帮助我理解一下这个句子
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 00:17:30
请帮助我理解一下这个句子
But this washwoman ,small and thin as she was ,possessed a strength that came from generations of peasant forebears .
像请问一下,怎么翻译这个句子会比较好.请帮我组织一下寓言.
But this washwoman ,small and thin as she was ,possessed a strength that came from generations of peasant forebears .
像请问一下,怎么翻译这个句子会比较好.请帮我组织一下寓言.
![请帮助我理解一下这个句子](/uploads/image/z/19938394-10-4.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%8A%A9%E6%88%91%E7%90%86%E8%A7%A3%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%8F%A5%E5%AD%90)
但是这个瘦小的洗衣妇从她世代务农的先辈那里继承了强健的体魄.
可以么?
可以么?