作业帮 > 英语 > 作业

怎么样用英文解释阴阳阿?

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/07 20:17:09
怎么样用英文解释阴阳阿?
怎么样用英文解释阴阳阿?
yin 阴 A sort of description of something negative in China.
yang 阳 A sort of description of something positive in China.
因为只有中国有这2个词表示,国外无阴阳一说.深究的话估计就要追溯到英语语言国家文化发展了,呵呵.(英美国家也都是这么说的 阴就说"yin" 阳就说"yang" 无相应的英文.)
由阴阳引起的题外话: 其实英文中的Ghost,与我们中国意义上的 鬼 也是两个不同的概念.
怎么样能开阴阳眼 用英文解释“police station”是个怎么样的地方 金命求五行、八字、阴阳解释 请教“观天地之会,阴阳之气”这句话用白话文怎么解释? 阴阳平衡 用英文翻译 周易六爻怎样解释阴阳 五行之气调阴阳怎么解释? 可用阴阳对立制约解释的是[ 阴阳在五行中怎么解释 阴阳割昏晓的割怎么解释 "法于阴阳"中的"法"怎么解释? 我们需要阴阳平衡的英文怎么说?