燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/18 17:33:52
燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!
![燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!](/uploads/image/z/19472679-63-9.jpg?t=%E7%87%95%E7%87%95%E4%BA%8E%E9%A3%9E%2C%E5%B7%AE%E6%B1%A0%E5%85%B6%E7%BE%BD%2C%E7%9E%BB%E6%9C%9B%E5%BC%97%E5%8F%8A%2C%E6%B3%A3%E6%B6%95%E5%A6%82%E9%9B%A8+%E4%BD%95%E8%A7%A3%3F%E5%85%88%E8%B0%A2%E8%B0%A2%E4%BA%86%21)
原文是“ 燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野.瞻望弗及,泣涕如雨”
可翻译如下:
燕子双飞,前后相随.妹妹出嫁,我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨)
燕燕:即燕子燕子.差池其羽:形容燕子张舒其尾翼
诗经·国风·邶风》中此诗的作者应当是年轻的卫君.他和一个女子原是一对情侣,却终不能结合,如一对燕子不能双飞.当她出嫁旁人时,他去送她,因此作此诗.已故父亲的意思是以温惠良善的仲氏许配卫君,所以他自己也将要迎娶他人了.
读到这首诗的时候,眼前仿佛看到:在那一片天青日丽的旷野上,喧哗热闹的送亲队伍中;旌旗飘扬,众人欢闹,他目送她远去.嫁衣绯红,熟悉的香气迎风飘送;风拂过他的脸,他知道这一切,却无法止住泪.
可翻译如下:
燕子双飞,前后相随.妹妹出嫁,我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨)
燕燕:即燕子燕子.差池其羽:形容燕子张舒其尾翼
诗经·国风·邶风》中此诗的作者应当是年轻的卫君.他和一个女子原是一对情侣,却终不能结合,如一对燕子不能双飞.当她出嫁旁人时,他去送她,因此作此诗.已故父亲的意思是以温惠良善的仲氏许配卫君,所以他自己也将要迎娶他人了.
读到这首诗的时候,眼前仿佛看到:在那一片天青日丽的旷野上,喧哗热闹的送亲队伍中;旌旗飘扬,众人欢闹,他目送她远去.嫁衣绯红,熟悉的香气迎风飘送;风拂过他的脸,他知道这一切,却无法止住泪.
《诗经· 风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽.”请教此句中“池”的意思?即“差池”中“池”之解.
英语翻译“差池”作何解,
鸿雁于飞,肃肃其羽.之子于征,劬劳于野.爰及矜人,
this is 和 here is 在用法上有何区别?先谢谢诸位了,呵呵.
苔丝,英语论文,先谢谢了
四则混合运算及简算题各一道了解的告诉下哟,我先谢谢大伙了{随机数n
问一下初二上册物理试题及答案迷茫了,我在此先谢谢各位0e
大家帮看看初二上册物理试题及答案高手都看看吧,我先谢谢大家了6e
摘抄有关花草树鸟及表现亲情的词语(不少于100个) 先谢谢有心人了!
什么是全氟素润滑脂?其有何特点及用途?
山有扶苏,隰有荷华.鸳鸯于飞,毕之罗之 求全文及解释
及晏诛,亲戚咸为之惧.孝绪曰:“亲而不党,何坐之及?”竟获免.的翻译谢谢了,大神帮忙啊