“水居一室耳,高其左偏为楼……”的译文!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/19 11:08:06
“水居一室耳,高其左偏为楼……”的译文!
水居一室耳,高其左偏为楼.楼可方丈,窗疏四辟.其南则湖山,北则田舍,东则九陆,西则九龙峙焉.楼成,高子登而望之曰:“可矣!吾于山有穆然之思焉,于水有悠然之旨焉,可以被风之爽,可以负日之暄,可以宾月之来而饯其往,优哉游哉,可以卒岁矣!”于是名之曰“可楼”,谓吾意之所可也.
译文:(这不过是)水边上一个小小的居室罢了,室内偏左往上搭一间小楼.楼大一丈见方,四面开窗.南边有湖有山,北面有农田茅舍,平原延展在东,九龙山耸立在西.小楼筑成,高子登临纵目四望,说道:“可以了!山使我感到和顺舒畅,水使我觉得悠远闲静,可以享受清风的爽快,可以得到冬日的温暖,可以迎接皓月的来临,又欢送它的归去,多好呀!多快乐呀!可以终老此地了!”于是起名叫“可楼”,意思就是我心满意足以为可以了.
译文:(这不过是)水边上一个小小的居室罢了,室内偏左往上搭一间小楼.楼大一丈见方,四面开窗.南边有湖有山,北面有农田茅舍,平原延展在东,九龙山耸立在西.小楼筑成,高子登临纵目四望,说道:“可以了!山使我感到和顺舒畅,水使我觉得悠远闲静,可以享受清风的爽快,可以得到冬日的温暖,可以迎接皓月的来临,又欢送它的归去,多好呀!多快乐呀!可以终老此地了!”于是起名叫“可楼”,意思就是我心满意足以为可以了.
左太冲 三都赋的译文快``````````
左思和三都赋的译文
《郁离子》的译文谁知道?其片段是:楚有养以为生者……其术穷也.
"晏子为其相.晏子荐以为大夫"的译文
高二物理电磁学 急!光滑U型金属匡架宽为L.足够长,其上放一质量为M的金属帮AB,左端接有一个电容为C的电容器,现在给棒
高二数学,大神进!已知椭圆C:x^2/a^2+y^2/b^2=1(a>b>0)的离心率为√2/2,其左、右焦点分别为F1
一个几何体的主视图和俯视图都为“回”字型,问其左视图
长方体的主视图、俯视图如图,则其左视图面积为______.
孟母断织译文,孟子少时,诵,其母方织.孟子促然终止.有顷,复读.…………………的译文,急需!谢谢还有启示
马诗(其五)的译文不要赏析,要译文
在金属活动顺序表中,自左向右其还原性依次为____________;自左向右对应的金属阳离子的氧化性以此为_______
有复言令长安君为质者,老妇必唾其面的译文