英语翻译Host Port (COM1)The IntelliBrain main board provides a h

英语翻译
Host Port (COM1)
The IntelliBrain main board provides a high speed RS232 serial connection to your host computer for software download and debugging.This port can operate at baud rates between 115.2K baud and 9600 baud.The highest baud rate you can use may be limited by the host computer and the quality or length of the cable you use.See the Establishing a Host Connection section for more information on connecting IntelliBrain to your host computer.
You can also make use of the COM1 port to interface with other serial devices such as GPS receiver.
By default System.out goes to both the LCD and the Run window.You can direct System.out to just the Run window as follows:
LCD Display
The LCD display allows your application to output text messages to its two-line by sixteen character LCD screen.
Main Board LEDs
The IntelliBrain main board has three LEDs.The left most LED is green and indicates power is on.The middle LED is a green status LED.You may use this LED as you choose in your program.This LED always illuminates while the START button is pressed.The right most LED is a red fault LED.The virtual machine illuminates this LED if it encounters a problem.You may also use this LED in your program,but you can t prevent it from being illuminated if the virtual
machine detects a fault.
Buzzer
The magnetic buzzer may be used to provide user feedback,such as clicking when a button is pressed,beeping when your robot detects certain events,or playing tunes to entertain observers.
Push Buttons
The START and STOP buttons start and stop the execution of your application.These buttons are also used to interact with the bootstrap loader (see theBootstrap Loader section).
Once your program is executing,you can use the START button for any purpose you choose.You can also gain control of the STOP button as follows:

主机端口 (COM1)
这种IntelliBrain(主板/网卡?反正是一块板..)给你的主机在下载和调试软件时,提供了一个高速的RS232(无线电?)持续连接.
这种端口可以接收频率在115.2K到9600波特的波段.(这种端口能在这样的频率下工作).
你能使用的最高频率可能会由于你的主机性能或你使用的电缆(天线/网线)的质量或长度而受限制.
如果想得到关于连接IntelliBrain 到主机的更多信息,请查看Establishing a Host Connection (建立与主机的连接)部分.
你也可以将此端口作为主机与其他串行设备的接入点,比如GPS接收器.通过默认的设置.向外传输定位在LCD(专业用语大概/液晶显示器?)和(任务)执行窗口.你可以指挥(更改/命令/监控)系统.它可以如下调整(任务)执行窗口:
LCD 显示屏
LCD显示屏可以在两列的屏幕上用16进制输出你的操作的文本信息
Main Board LEDs
卡上的二极发光管
这种IntelliBrain卡有三个二极管指示灯.当最左面的指示灯为绿色时表示机器正在运做.
中间的指示灯是一个只显示绿色的指示灯.当你在程序里进行选择时你可能会用到这支灯.当'开始'按钮被按下的时候,这支灯会一直显示为绿色.
最右面的指示灯是一支提示错误的红色指示灯.虚拟计算机遇到问题时这支灯会显示红色.在你的程序中你也可能会用到这支灯,但是当虚拟计算机发现错误时你不能停止它发光.
蜂鸣器
磁性的蜂鸣器用来回馈拥护操作信息,比如当一个按钮被按下去时会发出'嘀嘀'的声音,当你的远程遥控器发现事件时会发出'哔哔'的声音,或者演奏一首曲子来娱乐使用者.
按钮
'开始'和'停止'按钮'会执行或关闭你的操作.这些按钮也会和引导装入程序一同使用(参看引导装入程序部分)
一旦程序开始执行,你可以用'开始'按钮'来实现你任何选择的目的,You can also gain control of the STOP button as follows:
你也可以用以下方法来控制'停止'按钮:
.终于.第一篇好了