"因为长句,歌以赠之"整句怎么翻译?谁来帮帮我啊!谢谢

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/30 10:42:32

语出白居易《琵琶行并序》.
因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》. 因,因为,后面省略了“此”；为,写作；长句,长诗；歌以赠之,以歌赠之的倒装.
全句意思是,因为琵琶女叙述身世而受到感动,写作了这首长诗,拿这个歌赠送给她,题目叫做《琵琶行》.

翻译：因为长句,歌以赠之这句英文我不会翻译帮帮我谢谢翻译英语值日报告谁来帮帮我翻译一篇英语值日报告.谢谢.内容如下：大家好,今天我没什么好的话题,因为好话题都被其他同学说过关于《琵琶行》字词（）内为要解释的词语别有（幽）愁暗恨生（整顿）衣裳起敛容因为长句,（歌）以赠之谁能帮帮我啊!急!好心人来帮我解答!谢谢!呜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 物理,大家快来帮帮我,谢谢. 造酒忘米这篇文言文的翻译(谁来帮帮我) 英语高手来帮帮我翻译一下? 这些诗句怎么填?谁来帮帮我?! 因为有了我作文700字左右帮帮谢谢奥数题真难啊!谁来帮帮我? 一个英语长句,谁能帮帮我分析一下逗号后面的结构,