英语翻译prestige不是威望声望和声誉的意思吗

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/19 20:21:08

英语翻译
prestige不是威望声望和声誉的意思吗

电影以及文学作品翻译很少会遵从原版翻译,比如gone with the wind,直译就是随风走,但是根据剧情翻译成《飘》或者《魂断蓝桥》,都是根据内容进行意译,这样既能吸引人又可以贴近主题.

名誉、名声、名望、声誉、声望的区别声誉的意思是什么她是音乐学院最有（名望威望声望）的教授.我选（声望）理由是_______________ 威的音序部首威望意思是什么? 声誉日隆的意思威望的威音序是 .部首是 .威望的意思是解释词语（声望）的意思是什么? 周恩来和刘少奇在人民心中谁的威望高有哪些词和prestige后面那个ge读音一样,而不是跟cage一样的读法? 英语翻译浩然博大得诚信,威望远扬百业兴什么意思 “由是声誉甚盛”中“是”的意思是什么? 孤独威望的含义是什么