请把下列航海英语翻成汉语
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/16 04:51:46
请把下列航海英语翻成汉语
lf the ship is disabled by excepted perils while completing a voyage on which she was engaged at the time of chartering, the Shipowner will not be excused.
lf the ship is disabled by excepted perils while completing a voyage on which she was engaged at the time of chartering, the Shipowner will not be excused.
![请把下列航海英语翻成汉语](/uploads/image/z/19006554-66-4.jpg?t=%E8%AF%B7%E6%8A%8A%E4%B8%8B%E5%88%97%E8%88%AA%E6%B5%B7%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E6%88%90%E6%B1%89%E8%AF%AD)
如果船在完成航行过程中遭受预期风险而抛锚,恰逢此时她又订立了租船和约,那么船主将无法被免责.