请问范用英文应该是van还是vin!为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/24 03:41:31
请问范用英文应该是van还是vin!为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢?
![请问范用英文应该是van还是vin!为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢?](/uploads/image/z/18900766-46-6.jpg?t=%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%8C%83%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%BA%94%E8%AF%A5%E6%98%AFvan%E8%BF%98%E6%98%AFvin%21%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%8C%83%C2%B7%E8%BF%AA%E5%A1%9E%E5%B0%94%E7%9A%84%E8%8C%83%E5%92%8C%E8%8C%83%E4%BD%A9%E8%A5%BF%E7%9A%84%E8%8C%83%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%87%E6%9D%A5%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A0%B7%E5%91%A2%3F)
这些其实就是音译的问题了.我先问你,
范·迪塞尔的范和范佩西
是中文名还是英文名?
当然是英文名.
而这个范
音译的时候,van和vin就翻译成同一个字了.
如果你要翻译回去,还是看这个名字原本是什么.
范·迪塞尔的范和范佩西
是中文名还是英文名?
当然是英文名.
而这个范
音译的时候,van和vin就翻译成同一个字了.
如果你要翻译回去,还是看这个名字原本是什么.
姓氏范的英文写法我姓范,对于这个姓氏,真不太清楚是否为FAN,或者为VAN,看过范海辛有拼写成VAN HELSING的.
荷兰人的名字VAN范巴斯滕、范博梅尔、范德萨、范尼斯特鲁伊、范德法特、这个VAN 在荷兰语中具体是什么意思?VAN是荷兰
英语翻译请问 为什么 电影的中文片名和英文的片名不一样呢 就像《岁月神偷》的英文是《Echoes of Rainbow》
Vincent Van Gogh的画为什么值钱呢
DJ是什么意思?我知道应该是两个英文的缩写,是哪两个英文?翻译过来是什么?
英语翻译我有个外国朋友,他的姓氏是文(直接从英文音译过来的),用英文怎么写啊.win?van是范啊,像 van bomm
为什么用韩语翻译器翻译出来的,和平时不一样
请问Sinan这个可以作为英文名吗?是属于男的还是女的?翻译过来中文又是什么呢?
“白雪”翻译成英文应该是“Snow-white ”还是“white Snow”呢?为什么?作为人的名字呢?
请问英文信函里的信头部分应该是收信人地址名字在前还是发信人的?传真呢?
VIN的意思.
汉语拼音和英文字母比如苏教拼音是su jiao 简写开头的首字母应该是sj 为什么书上是SJ 拼音和英文不一样啊