求高手翻译,谢谢!section 6- voting(a) except as otherwise provided b

求高手翻译,谢谢!
section 6- voting
(a) except as otherwise provided by statute or by the certificate of incorporation,any corporate action.other than the election of directors,to be taken by vote of the stockholders .shall be authorized by a majority of votes cast
at a meeting of stockholders by the holders of shares entitled
to vote thereat.
(b) except as otherwise provided by statute or by the certificate of incorporation,at each meeting of stockholders,
each holder of record of stock of corporation entitled to vote
thereat ,shall be entitled to one vote for each share registered in his name on the books of corporation.
(c) each stockholder entitled to vote or to express consent
or dissent without a meeting,may do so by proxy:provided,however that the instrument authorizing such
proxy to act shall have been executed in writing by the stockholder himself or by his attorney-in-fact thereunto
duly authorized in writing,no proxy shall be valid after
the expiration of eleven months from the date of its execution
unless the person executing it shall have specified therein the length of time it is to continue in force.such instrument
shall be exhibited to the secretary at the meeting and shall be filed with the minutes of meeting.
(d) any action ,except election of directors .which may be taken by a vote of stockholders at a meeting .may be taken
without a meeting if authorized by a written consent of shareholders holding at least a majority of the voting power.
provided that if a greater proportion of voting power is required by such action at such meeting.then such greater proportion of written consents shall be required.

（一）除法律另有规定者或注册证书,任何企业行动,其他比选举董事,须采取投票的股东.应授权由多数选票出席会议的股东所持股份投票会场.
（二）除非另有规定的章程或章程,在每一个股东会议,每个人的纪录,公司有投票权的股票该处,不得一人一票股份登记在他的名字对图书公司.
（三）每个拥有投票权的股东或表示同意或异议不开会,可以通过代理：提供,然而,仪器的授权代理行为将被执行在写作的股东亲自或由他的代理人签字书面正式授权的代表应有效后,没有满十一个月之日起执行除非人的执行应当有明确的时间长度是继续在力量,这样仪应当对会议秘书,应当向立法会.
（四）的任何行动,除非董事选举.这可能是由一个投票的股东在会议可以采取.如果没有一个授权的书面同意,股东持有至少多数投票权.但如更大比例的投票权是需要这样的行动在这些会议,然后如此大比例应当书面同意.