作业帮 > 英语 > 作业

" What's wrong ,Suzie " asked Dad ." Why are you looking so

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 11:26:23
" What's wrong ,Suzie " asked Dad ." Why are you looking so unhappy " “It's just
是这个不?
“What’s wrong,Suzie?” asked Dad.“Why are you looking so unhappy?”
“It’s just that Amine has gone away.I will never see her again.Her whole family has moved to Sydney,” cried Suzie.“She will go to a new school there,make new friends,lead a new life and...and forget me.” Suzie couldn’t speak any more with tears in her eyes.
Dad held Suzie’s small hand in his large one and gently patted (拍) her head.
“It’s OK,Suzie,” he said,“I’m sure you’ll find another friend.There are so many other children at school,aren’t there?”
“But...but it’s not the same!Amine is my special friend — the best friend I’ve ever had.I don’t want to go to school without her.”
“Now,dear,it is really sad to see Amine going away.But you have to move on with your own life.Listen to me,go to school and get yourself some new friends.Cheer up!”
Suzie nodded her head and began reading her story book.
翻译:
“怎么了,苏西?“问爸爸.“为什么你看起来那么不高兴?”
“只是胺已经消失.我将永远不会再见到她.她的整个家庭都已搬到悉尼大声叫道,“苏西.“她要去一所新学校,结交新朋友,领导一个新的生命和……和忘记我.“苏西不能说任何更多她的眼里含着泪水.
爸爸苏西的小手举行在他的大家庭,轻轻地拍了拍(拍)她的头.
“没关系,苏西,”他说,“我肯定你会发现另一个朋友.有很多其他的孩子在学校,不是吗?”
“但是……但这是不一样的!胺是我的特别的朋友——我交过最好的朋友.我不想去学校没有她.”
“现在,亲爱的,这是真的难过看到胺走开.但你必须继续自己的生活.听我说,去学校,给自己一些新朋友.振作起来!”
苏西点了点头,开始读她的故事书.
我用有道翻译的,有些地方有些怪,你凑合下