谁能帮我翻译一下这段英语谢谢!

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/28 08:21:58

谁能帮我翻译一下这段英语谢谢!
TO THE LIVING WE OEWRESPECT BUT TO THE DEAD WEO WE ONLY THE TRUTH
这段话是在女朋友送我的十子架上的,不知道是什么意思有什么意思,知道的告诉下谢谢,小弟全部分送上啦!

谨将尊重敬献于那些活着的人们,谨将真理归功于那些逝去的灵魂
你打错了一些字母
原文应该是：
To the living we owe respect but to the dead we owe only the truth

谁能帮我翻译一下这段英语：：：：翻译一下这段英语文章,谢谢谁能帮我翻译一下这段英语,要最接近汉语意思,我英语不好,在软件翻译不准确,谢谢请懂英语的朋友帮我翻译一下下面这段英文.谢谢! 请英语高手帮我翻译一下下面这段文字..谢谢额``帮忙翻译一下``这段东西``谢谢了``55 `我英语很差谁帮我翻译一下这段代码谢谢了,我是初学者英语又不好看不懂请一些英语高手帮我翻译一下下面的这段文字,谢谢了. 帮忙翻译一下下面这段英语.谢谢了!~~ "请英语高手帮忙翻译一下这段文字,谢谢!" 请帮我翻译一下下面这段文字,谢谢! 有没有英语大神，我论文急需，请帮我翻译一下这段英语，有重谢。谢谢

谁能帮我翻译一下这段英语 谢谢!