作业帮 > 综合 > 作业

求translation

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/28 14:57:56
求translation
When I saw you,I was afraid to meet you...When I met you,I was afraid to kiss you...When I kissed you,I was afraid to love you...Now that I love you,I'm afraid to lose you.”
“I love you not only for what you are,but for what I am when I am with you.I love you not only for what you have made of yourself,but for what you are making of me.I love you for the part of me that you bring out.”
“Falling in love with someone isn't always going to be easy...Anger...tears...laughter..It's when you want to be together despite it all.That's when you truly love another.I'm sure of it.”
“If I never met you,I wouldn't like you.If I didn't like you,I wouldn't love you.If I didn't love you,I wouldn't miss you.But I did,I do,and I will.”
“I don't wish to be everything to everyone,but I would like to be something to someone.”
求translation
当我遇见你的时候,我怕和你约会,当我和你约会的时候,我害怕和你接吻,当我和你接吻的时候,我害怕爱上你...现在我爱上你了,我又害怕失去你
(在2005年9月上半期《读者》上看见这样一首诗,《爱》,作者为爱尔兰的罗伊·克里夫特.
爱---罗伊·克里夫特 )
我爱你,
不光因为你的样子,
还因为,
和你在一起时,
我的样子.
我爱你,
不光因为你为我而做的事,
还因为,
为了你,
我能做成的事.
爱上某人并不总是容易…愤怒……眼泪……笑..当你想要这一切不管是那是什么的时候.那就是你真正爱上了她/他了.我确定.
如果我从没遇见你,我不会喜欢你.如果我不喜欢你,我就不会爱上你.如果我不爱你,我不会想念你.我过去这样做了,现在我这样做着,将来我也会继续这样做下去.
我不想成为所有人的一切,但是我想成为心爱的她/他不可或缺的东西.
希望可以帮到你,有不懂的还可以问我^^