英语翻译PRESUMPTIONS:Supplier shall be conclusively presumed to
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 20:49:07
英语翻译
PRESUMPTIONS:Supplier shall be conclusively presumed to have waived Supplier's right to receive payment for goods or services covered by any Order if Supplier has not submitted an invoice for the goods or services within one (1) year of the date of the Order.Supplier's submission of an invoice shall give rise to a presumption that the charges are the full amount Supplier is due for the goods or services listed on or referred to in the invoice for the purpose of determining the existence of any underpayment.Supplier may submit supplemental invoices only if accompanied by a photocopy of the original invoice and documentation acceptable to Berk that establishes the validity of Supplier's claim for underpayment.If a supplemental invoice and supporting documentation are not furnished within (i) one (1) year after the Delivery Date,or (ii) three (3) months after the date of submission of the original invoice,the claim shall be conclusively presumed waived.
Supplier's submission of an invoice shall give rise to a presumption that the charges are the full amount Supplier is due for the goods or services listed on or referred to in the invoice for the purpose of determining the existence of any underpayment.
就翻译这一句也行
PRESUMPTIONS:Supplier shall be conclusively presumed to have waived Supplier's right to receive payment for goods or services covered by any Order if Supplier has not submitted an invoice for the goods or services within one (1) year of the date of the Order.Supplier's submission of an invoice shall give rise to a presumption that the charges are the full amount Supplier is due for the goods or services listed on or referred to in the invoice for the purpose of determining the existence of any underpayment.Supplier may submit supplemental invoices only if accompanied by a photocopy of the original invoice and documentation acceptable to Berk that establishes the validity of Supplier's claim for underpayment.If a supplemental invoice and supporting documentation are not furnished within (i) one (1) year after the Delivery Date,or (ii) three (3) months after the date of submission of the original invoice,the claim shall be conclusively presumed waived.
Supplier's submission of an invoice shall give rise to a presumption that the charges are the full amount Supplier is due for the goods or services listed on or referred to in the invoice for the purpose of determining the existence of any underpayment.
就翻译这一句也行
![英语翻译PRESUMPTIONS:Supplier shall be conclusively presumed to](/uploads/image/z/18387981-45-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91PRESUMPTIONS%3ASupplier+shall+be+conclusively+presumed+to)
推定:供应商应断定已放弃供应商的权利,获得商品或服务付款的任何命令所涵盖,如果供应商没有提出在一(1)1年,该命令的日期为货物或服务的发票.供应商提交的发票应引起推定收费全额供应商是为商品或服务到期或上市中提到在确定少付的任何存在的目的发票.供应商可以只提交如果原始发票和单据可以接受的伯克是建立在供应商的索赔有效期为少付的陪同下补充发票复印件.如果一个补充发票和单据不属于(一)一(1)一年后交货日期,或(ii)三(3)个月后提交的原始发票日期,索赔应断定放弃填报.
供应商提交的发票应引起推定收费全额供应商是为商品或服务到期或上市中提到在确定少付的任何存在的目的发票.
供应商提交的发票应引起推定收费全额供应商是为商品或服务到期或上市中提到在确定少付的任何存在的目的发票.
英语翻译65% of the Contract Price shall be paid to the Supplier
英语翻译法律英语翻译下.1 The accused throughout is presumed to be innoc
英语翻译nor shall the Supplier make any representations to other
英语翻译4.The supplier’s scope shall be included the supply of m
英语翻译Supplier shall not be,nor in any way represent itself as
英语翻译SUPPLIER'S SATISFACTORY CREDIT REPORT TO BE ISSUED /CERT
英语翻译Some authors attribute community benefits to a presumed
英语翻译the Supplier shall provide access to the Customer and an
(c) SUPPLIER shall be responsible for all domestic,foreign,s
英语翻译The Supplier shall indemnify the Purchaser against all t
英语翻译Supplier shall supply the required test tools or equipme
英语翻译The supplier shall guarantee that the equipment furnish