作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译At least he has someone to hang out with.Don't salt his

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/22 19:13:53
英语翻译
At least he has someone to hang out with.Don't salt his game,honey.
不太明白salt在这里是什么意思.
整段话是这样的:
-Seth got into a fight.
-He did?
-This is what happens when you let our son hang out with criminals.
-At least he has someone to hang out with.Don't salt his game,honey.
-what the hell does that mean?
英语翻译At least he has someone to hang out with.Don't salt his
至少他还能有个人陪着.亲爱的,别搅了他的好戏.
salt因该是象形用法,像烧菜加多了盐一样,所以翻译成“搅乱了”