浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶”出自哪里
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/04 22:58:30
浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶”出自哪里?要求精确解释.
![浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶”出自哪里](/uploads/image/z/18292028-68-8.jpg?t=%E6%B5%A9%E6%B5%A9%E6%84%81%2C%E8%8C%AB%E8%8C%AB%E5%8A%AB%2C%E7%9F%AD%E6%AD%8C%E7%BB%88%2C%E6%98%8E%E6%9C%88%E7%BC%BA.%E9%83%81%E9%83%81%E4%BD%B3%E5%9F%8E%2C%E4%B8%AD%E6%9C%89%E7%A2%A7%E8%A1%80.%E7%A2%A7%E4%BA%A6%E6%9C%89%E6%97%B6%E5%B0%BD%2C%E8%A1%80%E4%BA%A6%E6%9C%89%E6%97%B6%E7%81%AD%2C%E4%B8%80%E7%BC%95%E9%A6%99%E9%AD%82%E6%97%A0%E6%96%AD%E7%BB%9D%21%E6%98%AF%E8%80%B6%E9%9D%9E%E8%80%B6%3F%E5%8C%96%E4%B8%BA%E8%9D%B4%E8%9D%B6%E2%80%9D%E5%87%BA%E8%87%AA%E5%93%AA%E9%87%8C)
小译
———————————————————————
我心中的愁楚与目睹或亲历的人生劫难,如同浩茫的沧海无边
短歌为你唱罢,抬首却见此刻明月亦缺
这座安睡的坟芳草蒙起,其中浸透了你忠诚之躯的碧血
也许这碧血的颜色将会褪尽,也许它会在泥土中干涸
可是唯独你的一缕香魂永不断绝!
若有人问这是真是假
请看那坟上
就是这一缕香魂化为的翩跹蝴蝶
———————————————————————
碧血本意化鲜血为碧玉,尤指血之主人的忠诚正直.
语出金庸《书剑恩仇录》,书中陈家洛因香香公主之死而作.
———————————————————————
我心中的愁楚与目睹或亲历的人生劫难,如同浩茫的沧海无边
短歌为你唱罢,抬首却见此刻明月亦缺
这座安睡的坟芳草蒙起,其中浸透了你忠诚之躯的碧血
也许这碧血的颜色将会褪尽,也许它会在泥土中干涸
可是唯独你的一缕香魂永不断绝!
若有人问这是真是假
请看那坟上
就是这一缕香魂化为的翩跹蝴蝶
———————————————————————
碧血本意化鲜血为碧玉,尤指血之主人的忠诚正直.
语出金庸《书剑恩仇录》,书中陈家洛因香香公主之死而作.