英语翻译感觉谷歌翻译得怪怪的.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 13:31:47
英语翻译
感觉谷歌翻译得怪怪的.
感觉谷歌翻译得怪怪的.
![英语翻译感觉谷歌翻译得怪怪的.](/uploads/image/z/18246903-15-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%84%9F%E8%A7%89%E8%B0%B7%E6%AD%8C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BE%97%E6%80%AA%E6%80%AA%E7%9A%84.)
The place where is most close to heaven
再问: close的最高级用closest行吗?“天堂”翻译成paradise是不是会更好?
再答: the most closest也可以,paradise有天堂的意思,但一般要大写,我觉得还是用heaven 比较好。 仅供参考谢谢
再问: close的最高级用closest行吗?“天堂”翻译成paradise是不是会更好?
再答: the most closest也可以,paradise有天堂的意思,但一般要大写,我觉得还是用heaven 比较好。 仅供参考谢谢
英语翻译RT,自己翻译感觉翻译得怪怪的,那位大哥或大姐帮个忙,
英语翻译我查的字典是 招致,但如果这么翻译的话总感觉怪怪的
英语翻译为比,总是感觉怪怪的,是否有其他翻译
英语翻译我提问前先去Google翻译了,是brother in-law 怎么感觉怪怪的,呵呵。
英语翻译感觉怪怪的,就我个人的水平翻译过来感觉很怪!证明在吃蛋糕?
英语翻译能不能帮我翻译下这个标题.我翻译后感觉怪怪的:Firm Characteristics and Voluntar
英语翻译这句话怎么翻译啊,有人跟我讲这句话,怎么我感觉怪怪的啊!
英语翻译看了翻译感觉很绕口,翻译是这些穷人不回避互联网,不是因为买不起.总感觉哪里怪怪的
英语翻译我看百度翻译的怪怪的...求翻译!
英语翻译我平时喜欢看一些外国的小说,但发现不同出版社翻译的都不一样,感觉怪怪的,麻烦请推荐一些翻译较好的出版社.
英语翻译好心会有好报滴:-)歌词太长了,我贴不上来,能不能翻译的通顺点,别这么生硬,这样翻译感觉怪怪的:-)
英语翻译按照文言词典一个一个字翻译是“曹刿讨论战争”,但还是感觉怪怪的……所以就问问有没有更通顺的翻译~