谁会粤语啊?帮我翻译一句话:我想说我好嘿憎hi货吾上吾落咧吊仔同我讲闲野.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/09 11:54:48
谁会粤语啊?帮我翻译一句话:我想说我好嘿憎hi货吾上吾落咧吊仔同我讲闲野.
老实说,我讲白话都都不是很懂~.“好嘿憎”的意思是“很讨厌”(不是很礼貌的说法),“吾上吾落”的意思是“不上不下”,“吊仔”是对他人没礼貌的称呼.其他的都看不懂了!
求翻译粤语“你吾好企系度啦!我地做细既好惊架”
既然系甘,我仲有咩放吾开,吾通仲嫌失去吾够多.是广东话.谁帮翻译下普通话.我很想知道啊.
帮我解释一句话!屈原的一句话:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
谁会伊朗语,帮我翻译一句话,谢谢
有谁会藏文啊!帮我翻译一句话 终有一天我会被爱的
我善养吾浩然之气>全文翻译
"吾困于此,旦暮望若来佐我"翻译
求翻译:我善养吾浩然之气
粤语求助,求翻译. 《俾你地教壞左.成日講粗口,我吾係甘噶》 用普通话翻译下各位老大门.
谁帮我翻译粤语?
英语翻译真系好西嬲吾好同我讲野吾好比我见到你阿捞西.
麻烦翻译一下这句粤语什么意思. 我依+真系好x火,听日吾好玩我,我怕我嬲