作业帮 > 英语 > 作业

英语该怎么说呢比如要说 他们每售出一本便能得到十便士They make a profit of ten pence on

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 12:23:52
英语该怎么说呢
比如要说 他们每售出一本便能得到十便士
They make a profit of ten pence on every copy they sold
还是
Every copy they sold make them make a profit of ten pence 为什么呢?
英语该怎么说呢比如要说 他们每售出一本便能得到十便士They make a profit of ten pence on
主语不同,第一句主语是they,他们挣钱;第二句是every copy,每本可以赚多少钱
翻译成中文意思差不多
再问: 你好 如果从是否纯正来说 应该用哪种比较好 ?
再答: 第一个,如果你真的是按字面翻译的话