不是因为遥远而放弃 只是因为放弃而遥远 翻译成英文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 09:32:54
不是因为遥远而放弃 只是因为放弃而遥远 翻译成英文
请不要用网络翻译器
英语帝 请翻一下
网络翻译的 完全是挨个词组翻译 不准确
请不要用网络翻译器
英语帝 请翻一下
网络翻译的 完全是挨个词组翻译 不准确
![不是因为遥远而放弃 只是因为放弃而遥远 翻译成英文](/uploads/image/z/18207249-33-9.jpg?t=%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E9%81%A5%E8%BF%9C%E8%80%8C%E6%94%BE%E5%BC%83+%E5%8F%AA%E6%98%AF%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E6%94%BE%E5%BC%83%E8%80%8C%E9%81%A5%E8%BF%9C+%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87)
我会这么说吧:-
Great distance is not the root cause but the consequence of letting go.
距离不是放弃的根本原因---而是(放弃的)结果.
题外话:心好痛,想来和他的距离,就是因为大家都累了,都放弃了,互相之间都变得遥远了.
Great distance is not the root cause but the consequence of letting go.
距离不是放弃的根本原因---而是(放弃的)结果.
题外话:心好痛,想来和他的距离,就是因为大家都累了,都放弃了,互相之间都变得遥远了.