作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译商务会谈英国客户一般不轻易宴请来访者,如果要为你设宴,那就说明他对会谈表示满意,或者是愿意与你进一步交往.中国人

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/28 20:48:50
英语翻译
商务会谈
英国客户一般不轻易宴请来访者,如果要为你设宴,那就说明他对会谈表示满意,或者是愿意与你进一步交往.中国人若是客套一下“不麻烦了吧”或“不用破费了吧”,他决不会再说第二遍“请”字,因为他认为你这是拒绝了他.你们的合作也就告吹了.
请将上面一段译成英文,杜绝机器!
英语翻译商务会谈英国客户一般不轻易宴请来访者,如果要为你设宴,那就说明他对会谈表示满意,或者是愿意与你进一步交往.中国人
British customers generally don't invite the vistors.It shows that they are satisfied about the meeting or they want to have a further contact with you if they are willing to invite you.Chinese people always says"It's not necessary" or "Save some money then".But to British people this words means he won't invite you again because he will think that you have refused him.So that is your cooperation's end.
我都是自己写的啊.要行就给分哈.我可是自己翻译的,如果你觉得哪儿不好,再商量看看.
英语翻译你家人对你与中国人认识交往,有什么看法吗? 英语翻译我的律师说你想要找我谈谈,我不知道在看完你的回信后我们还能够谈什么,如果会谈的目的仅仅是为了扯皮那么我不想浪费这 英语翻译⒈你对你所做的事满意吗?⒉他对他现在做的工作不满意⒊到达那条河的唯一通路是穿越森林⒋如果你更努力你将会有上重点大 英语翻译如果他爱你如果他就在你身边如果你感觉不到那,这是秘密语法要正确 英语翻译我们将于明天早上9点30分去FAW与haller先生见面并会谈.出发地点定在公司,你能否在此之前到达公司? 如果你是一名商务人员,在国内外商务交往中,应如何体现良好的礼仪行为与规范 英语翻译内容摘要:礼仪是在与人交往过程中,体现对交往对象尊重的具体手段和过程:微笑、鞠躬、握手、拜访、接待、宴请、得体的 英语翻译从见到你之后,我就犯了一个错误,我打算碰碰运气与你交往,你对我的影响是如此的大---为你记笔记,做了一系列努力. 英语翻译括号里是规定要用到的词..``1.一旦他下定决心,你就不能轻易改变他的主意(make up one‘s mind 这些话用英语怎么说?忘记你真的很难.我尝试着跟别人交往去忘记那一切,可是办不到!如果愿意,那就在***见面.我有话跟你说 英语翻译想用简单的英文表达下面的意思:“如果你不确定能做到一件事,就不要轻易答应别人”;或者说是“没有把握就不要轻易许诺 六方会谈 指那六国